幅広い言語の翻訳に対応する会社がある
PAGE+TECHは、東京都大田区にある丸中印刷株式会社が運営しているサイトです。
翻訳と編集、出力サービスを提供されています。
例えば、取扱説明書やカタログ、契約書など幅広く対応されています。
取扱言語は英語や中国語をはじめ、あまり一般的には知られていないようなマイナーな言語にも応じられています。
これは世界的なネットワークにより、優秀な翻訳者が在籍していることによります。
海外のネイティブの担当者がいることが、品質の高さにも良い影響を及ぼしています。
また医学や精密機械といった、専門的な分野にも強いのが特徴です。
それぞれのプロによって、より正確で分かりやすい言葉への変換が可能となっています。
またチェック体制も万全で、間違いを最小限にするよう尽力されています。
そして翻訳だけにとどまらず、取扱説明書などにおけるイラストの描画にも対応されています。
出力も小ロット印刷やオンデマンド印刷、さらに電子書籍としても納品することが可能とされています。